-
1 быть выше
-
2 быть выше
-
3 быть выше
-
4 быть выше
1) General subject: be superior to (чего-л.), out-top, overtop, rank (по чину, званию), superior (чего-либо), to be superior to (smth.) (чего-л.), top in height (чего-л.), rise above (чего-л.)3) Makarov: rise, extend upward -
5 быть выше других
tower above глагол: -
6 быть выше нормы
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
-
7 быть выше (чьего-л.) понимания
1) General subject: be above 's head, to be( one) too many for (smb.), to be above (smb.'s) head, to be beyond (out of, one's) depth, get beyond depth2) Colloquial: to be above one (one's head)Универсальный русско-английский словарь > быть выше (чьего-л.) понимания
-
8 быть выше (чьего-л.) разумения
General subject: be above 's head, to be above (smb.'s) headУниверсальный русско-английский словарь > быть выше (чьего-л.) разумения
-
9 быть выше всяких подозрений
Makarov: be above suspicionУниверсальный русско-английский словарь > быть выше всяких подозрений
-
10 быть выше всякой критики
General subject: be above criticism, to be above criticismУниверсальный русско-английский словарь > быть выше всякой критики
-
11 быть выше других
-
12 быть выше других ростом
General subject: tower aboveУниверсальный русско-английский словарь > быть выше других ростом
-
13 быть выше закона
-
14 быть выше молвы
General subject: risk talk -
15 быть выше на голову
General subject: overtop by a headУниверсальный русско-английский словарь > быть выше на голову
-
16 быть выше нормы
General subject: above the standard, be above the standard -
17 быть выше по должности
Diplomatic term: precedeУниверсальный русско-английский словарь > быть выше по должности
-
18 быть выше по званию
Diplomatic term: precedeУниверсальный русско-английский словарь > быть выше по званию
-
19 быть выше по качеству
Универсальный русско-английский словарь > быть выше по качеству
-
20 быть выше по положению
Diplomatic term: precedeУниверсальный русско-английский словарь > быть выше по положению
См. также в других словарях:
Жена Цезаря должна быть выше подозрений — В Древнем Риме ежегодно в доме одного из высших сановников совершался ночной праздник в честь Bona dea («Доброй богини» покровительницы плодородия и женской добродетели), на который допускались только женщины. В 62 г. до н. э., когда этот… … Словарь крылатых слов и выражений
Выше Радуги — Жанр сказка, музыкальный фильм … Википедия
быть головой выше — превосходить, отнимать пальму первенства, перегонять, стоять выше, натягивать нос, быть на голову выше, давать фору, утирать нос, перерастать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
быть на голову выше — перегонять, быть головой выше, перерастать, стоять выше, превосходить, утирать нос, натягивать нос, отнимать пальму первенства, давать фору Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выше быть — (иноск.) достойнѣе въ умственномъ или нравственномъ отношеніи; не обращать вниманія на мнѣнія или обиды другихъ. Ср. Онъ ненавидитъ дѣвушку за то, что (эта дѣвушка) выше его. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 14 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЫШЕ — 1. см. высокий. 2. нареч. В предшествующем месте речи, текста. В. об этом уже говорилось. 3. нареч. Вверх по течению реки от какого н. места. Теплоход поплыл в. 4. чего, в знач. предлога с род. По направлению вверх от чего н. Пристань в. Казани.… … Толковый словарь Ожегова
быть занятым делами — ▲ быть занятым ↑ заботы занятость. занимать (чем бы вас занять?). занятой (# человек). при деле (все #). управиться с чем (# с делами). загруженность. загрузить (# работой). темп жизни. | навалить, ся (навалилось много дел). работы невпроворот.… … Идеографический словарь русского языка
Выше неба (телесериал) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
выше быть — (иноск.) достойнее в умственном или нравственном отношении; не обращать внимания на мнения или обиды других Ср. Он ненавидит девушку за то, что (эта девушка) выше его. Боборыкин. Василий Теркин. 2, 14 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Выше головы не прыгнешь — Разг. Экспрес. Нельзя сделать то, что свыше сил. Желание нравиться зрителям должно быть свойственно каждому артисту. И если это желание славы сочетается с творческим максимализмом, оно стимулирует к новым достижениям и победам. Выше головы не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
выше — ▲ более ↑ иметь, высота, в отношении, кто л. < > ниже выше быть на большей высоте. повыше. ▼ над … Идеографический словарь русского языка